Sukces Polskich Sędziów na Euroarm 2011 # Siłowanie na ręce # Armwrestling # Armpower.net

Mistrzostwa Europy 2011 dla reprezentacji Polski zakończyły się dwoma medalami. Jednak to nie koniec sukcesów naszego kraju podczas tych zawodów.

Jak pisze do nas Harri Naskali - do Panelu Sędziowskiego EAF został dołączony Piotr Szczerba (główny sędzia Polskiej Federacji Armwrestlingu) i od dzisiaj będzie w nim oficjalnie zasiadał. Także Dariusz Groch został wyróżniony i był jednym z kandydatów do tytułu najlepszego sędziego tegorocznych Mistrzostw Europy.

Oto oficjalny list Głównego Sędziego EAF:

"Head referees Appraisal EAF Championships Turkey 2011

Considering before we left for Turkey we were very concerned about the internal problems the Turkish federation were having and didn’t know what to expect. When we arrived we were very relieved to find that the complex was beautiful and the problems had been resolved due to the hard work of the good people in the Turkish federation and our EAF executive leaders.

The Competition itself was fantastic! It ran very quickly due to our scoring team and the level of wrestling was of the highest standard and our referees were exceptional they worked in a very professional way enforcing the rules yet with care and consideration for the wrestlers.

With so many good referees it was difficult to nominate the best but after carful consideration we awarded VENERA URAZGILDEEVA from Russia as the best referee for 2011 for an outstanding performance at her first European Championships as a referee.

I would also like to congratulate Piotr Szczerba on becoming a member of the EAF referees panel well done.

Harri Naskali EAF director of referees
David Shead Assistant director of referees"

Tłumacząc na nasz język:

"Ocena sędziów EAF podczas Mistrzostw Turcja 2011

Biorąc pod uwagę fakt, że zanim wyjechaliśmy do Turcji byliśmy bardzo zaniepokojeni problemami wewnętrznymi Tureckiej Federacji, nie wiedzieliśmy czego się mamy spodziewać na miejscu. Kiedy dojechaliśmy na miejsce z ulgą stwierdziliśmy, że kompleks hotelowy jest piękny i problemy zostały rozwiązane dzięki ciężkiej pracy Tureckiej Federacji i naszego zarządu EAF.

Same zawody były fantastyczne! Przebiegały szybko i sprawnie dzięki naszej ekipie do prowadzenia turnieju, poziom siłowania był jednym z najwyższych oraz nasi sędziowie pracowali dobrze, w bardzo profesjonalny sposób egzekwując przepisy.

Przy tak wielu dobrych sędziach trudno było wyznaczyć najlepszego, ale po uważnych ocenach tytuł najlepszego sędziego (sędziny) zdobyła Wenera Urazgildeeva z Rosji.

Chciałbym także pogratulować Piotrowi Szczerba który stał się członkiem panelu sędziów EAF i sprawdził się na tym stanowisku bardzo dobrze.

Harri Naskali - Dyrektor sędziów EAF
David Shead - Asystent dyrektora sędziów"

Gratulujemy naszym sędziom oraz sobie (jako części panelu prowadzenia zawodów) :)