Wcześniej Anastasia Kisilyova napisała w tymże temacie artykuł, który ja nazwałem „Bardzo ważny artykuł”.
Żeby była jasność – przetłumaczyłem i pierwszy, i ten obiektywnie z najwyższą starannością. Ale też dodam swój komentarz. Sprawa jest ważna, ale – moim zdaniem – traktujmy wszystko bardzo zimno i spokojnie.
Eduard Dimiean: „Potrzebne są zmiany!”
Skąd ten tytuł? Jakie jest wyjście ze skomplikowanej sytuacji sędziowskiej? Zapraszam!
Pełnić funkcję sędziego oznacza przestrzegać przepisów, zasad, reguł. Nie mniej i nie więcej! Tylko tyle i aż tyle!
Siłowanie się na ręce staje się coraz popularniejsze. Nasz sport i zawodnicy rozwijają się w każdym aspekcie. Sportowcy stają się coraz silniejsi, szybsi, ich poziom rośnie z sezonu na sezon. Armwrestling to sport zawodowy. A sport zawodowy potrzebuje zawodowego poziomu sędziowania. Aż tyle i tylko tyle!
Potrzebne są zmiany?
Tak!
Możemy robić seminaria i testy, ale powinniśmy też zmienić odnoszenie się do sprawy.
Na pewno dobrym uzupełnieniem umiejętności sędziów powinien się stać oficjalny zapis wideo z oficjalnych kamer. Taki zapis powinien stanowić podstawę do oceny protestów. Na razie WAF nie ma określonej procedury, jak zawodnik może się „bronić” w przypadku protestu. Jak ma bronić „swoich interesów”. Ten aspekt powinniśmy rozwiązać, ustalić w 2017 roku!
Mamy profesjonalistów przy stole, ale oni nie mają pełni praw!
Wszystko, co omawiamy na seminariach sędziowskich powinno być uwzględnione w przepisach w formie pisemnej, a nie tylko jako nasze rozmowy na seminariach!
Sędziowie, jak wszyscy ludzie, mogą się omylić. Jednak nie wolno doprowadzać do tego, aby ich omyłki oraz – co ważne – zaniechania - krzywdziły zawodników.
Każdy sędzia – m u s i – zdawać sobie sprawę, że na Mistrzostwach nie jest jako reprezentant państwa, klubu, czy jakiejś grupy! Jesteśmy tutaj tylko po to, żeby wypełniać przepisy, przestrzegać reguł i zasad! Tylko to nas obchodzi!
Dlatego trzeba nam zmian i nowych idei!
Potrzebne są zmiany i wdrażanie idei, które płyną od samych zawodników.
To jest konieczne, żeby na seminaria sędziowskie na poziomie WAF i EAF zapraszać kapitanów, trenerów, przedstawicieli drużyn. Trzeba dać im głos dotyczący każdego aspektu sędziowania walk!
Zawodnicy słuchają nas. Ale nadszedł czas, aby sędziowie zaczęli słuchać zawodników!
To jest jedyna dobra droga do poprawy poziomu sędziowania w naszym sporcie!
Jedynym „kompasem” dla sędziów powinno być poczucie, że jesteś uczciwy i pracujesz zgodnie z zasadami.
Eduard Dimiean EAF Assistant Director of Referees